Арчи написал: Я имел ввиду, что первичное предназначение ретриверов и лабрадоро, - это спасательная функция.

А откуда у Вас, уважаемый, эта информация? Где то у нас на форуме уже звучала мысль о том что неплохо было бы давать ссылки на первоисточник из которого берётся информация выкладываемая для всеобщего обозрения. Я, конечно, ничего не имею против купаний с собаками и лазаний по деревьям в ранней юности, но не как источник информации.
Итак, открываем англоязычный справочник по собакам и видим что порода Labrador Retriever помещена в главе Sporting(Gun) Dogs в одном ряду со спаниелями, пойнтерами и сеттерами. Основное предназначение собак этой породы - розыск подранков и подача упавшей в воду дичи охотнику.
Дальше, открываем старого доброго Л.П. Сабанеева "СОБАКИ ОХОТНИЧЬИ, КОМНАТНЫЯ И СТОРОЖЕВЫЯ. Книга 1. ЛЕГАВЫЯ", Москва 1896. и видим что Ретриверы идут сразу после спаниелей, перед сеттерами. Цитирую дословно: "Ретриверы ... особые птичьи собаки, обязанность которых состоит в том, чтобы розыскать вновь убитую или раненую дичь." Читая дальше узнаем, что эта охотничья порода выведена в результате скрещивания чёрных сеттеров с водолазами.
Может вот что имел ввиду Арчи. Одними из предков ретриверов были водолазы или,как я понимаю, Newfoundland, которые действительно использовались для спасения на воде и от которых у ретриверов такая сумашедшая любовь к воде. Но ведь были ещё и сеттеры - типично охотничьи собаки!
Я думаю, что на основании вышеизложенного первичным предназначением ретриверов всё же следует считать охоту а не спасательные функции.

Не обижайте ретриверов!

В применении к собакам, Retriever в переводе с английского - охотничье-поисковая собака, а глагол retrieve - находить и приносить охотнику дичью

Это кто вам такое сказал? Оранжевый прикид необходим только во время сезона на крупную дичь (лось, олень, медведь), и то если это только "ружейный" сезон. Во всех остальных случаях одевайтесь кто во что горазд.

Это не говорят, а узаконено, и на курсах по индюку также, после охоты в оранже из леса выйти лучше, чем заряды выковыривать из себя.

Читаем внимательно (Hunting Regulations 2011 • 2012 Page 23):

Hunter Orange
The objective of the hunter orange regulation is to maximize
hunter safety without negatively impacting hunting success.
Under this regulation, all licensed hunters, including bow
hunters and falconers, hunting during the gun season for
deer, elk or moose, are required to wear hunter orange. This
requirement does not apply to persons who are hunting migratory
game birds, except woodcock.
In addition, all licensed black bear hunters hunting during the
open season for black bear are required to wear hunter orange
except when in a tree stand.
Where there is a gun season for moose, elk, or deer concurrent
with an open black bear season, then the only persons
exempted from wearing hunter orange are migratory game
bird hunters as indicated above.


А вот с этим трудно спорить - береженого Бог бережет!

Для Ottawan. Андрей, всё ты правильно написал, но эти правила для Сrown Land. Если же охота производится на частной земле, то собственник земли имеет право ужесточать требования. К примеру, на всех землях Grand River Conservation Autority даже Small Game с ружьем должна производиться в оранже. Я думаю, что именно это и имел ввиду Терем.

Мастерство надо поддерживать.

Дождь собаке не помеха, а охотнику тем более.

Отчет в картинках.

Практически все фото снимала Ирина.
Слова не нужны. Все понятно и видно.

Image: http://images51.fotki.com/v282/photos/6/1618106/11079348/IMG_3367-vi.jpg

Image: http://images14.fotki.com/v380/photos/6/1618106/11079348/IMG_3369-vi.jpg

Image: http://images109.fotki.com/v78/photos/6/1618106/11079348/IMG_3378-vi.jpg

Image: http://images59.fotki.com/v111/photos/6/1618106/11079348/IMG_3379-vi.jpg

Image: http://images45.fotki.com/v153/photos/6/1618106/11079348/IMG_3383-vi.jpg

Image: http://images15.fotki.com/v588/photos/6/1618106/11079348/IMG_3381-vi.jpg

Image: http://images56.fotki.com/v1601/photos/6/1618106/11079348/IMG_3377-vi.jpg

Image: http://images18.fotki.com/v438/photos/6/1618106/11079348/IMG_3394-vi.jpg

Всем удачи. :wink:

Поздравляю! Замечательная охота! Люблю её!

Поздравляю!
С собакой охотился? С какой собакой?